Στα 1823, ο ιχνηλάτης-εξερευνητής Χιου Γκλας, διασχίζει τον αμερικανικό Βορρά με το γιο του - από την Ινδιάνα γυναίκα του - και μια ομάδα κυνηγών-γουνεμπόρων, ενώ καταδιώκονται από μια φυλή Ινδιάνων η οποία διεκδικεί μεταξύ άλλων τις γούνες και τα δέρματα των ζώων, ως αποκτημένα σ
